Tesla has released an updated version of the Model Y, with two pricing options in China.