Tesla has confirmed the upcoming release of the Model Y Performance Edition, set to enhance its product line and meet family needs.